YOU SAID:

I'll tell you what things I think are disgusting and meaningless at their base: Kissing. Hickeys. Your breath on my neck. Tasting your actual lips. Any sort of touching whatsoever.

INTO JAPANESE

私は、私が嫌で、無意味だと思っていることを彼らのベースであなたに話します：キス。ヒッキー。あなたの息が私の首に。実際の唇を味わうどんな種類の感動も。

BACK INTO ENGLISH

I will tell you what I think is disgusting and meaningless on their basis: kiss. Hickey. Your breath is on my neck. Any kind of touch that tastes the real lips.

INTO JAPANESE

私は彼らに基づいて私が嫌で無意味だと思うことをあなたに話します：キス。ヒッキーあなたの息は私の首にあります。本当の唇を味わうどんな種類の感触。

BACK INTO ENGLISH

I tell you what I think is irrelevant and meaningless based on them: kiss. Hickey Your breath is on my neck. What kind of feel you taste the real lips.

INTO JAPANESE

私はそれらに基づいて無関係で無意味だと思うものをあなたに話します：キス。ヒッキーあなたの息は私の首にあります。あなたは本当の唇をどのように感じますか。

BACK INTO ENGLISH

I will tell you what you think is irrelevant and meaningless based on them: kiss. Hickey Your breath is on my neck. How do you feel the real lips?

INTO JAPANESE

私はあなたがそれらに基づいて無関係で無意味であると思うものを教えます：キス。ヒッキーあなたの息は私の首にあります。本当の唇をどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I will teach you what you think is irrelevant and pointless based on them: kiss. Hickey Your breath is on my neck. What do you think of the real lips?

INTO JAPANESE

私はあなたが彼らに基づいて無関係で無意味だと思うことをあなたに教えるつもりです：キス。ヒッキーあなたの息は私の首にあります。あなたは本当の唇についてどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I am going to teach you what you think is irrelevant and meaningless based on them: kiss. Hickey Your breath is on my neck. What do you think about real lips?

INTO JAPANESE

私はあなたが彼らに基づいてあなたが無関係で無意味だと思うものを教えるつもりです：キス。ヒッキーあなたの息は私の首にあります。あなたは本当の唇についてどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I am going to teach you what you think is irrelevant and useless based on them: kiss. Hickey Your breath is on my neck. What do you think about real lips?

INTO JAPANESE

私はあなたが彼らに基づいて無関係で役に立たないと思うものを教えるつもりです：キス。ヒッキーあなたの息は私の首にあります。あなたは本当の唇についてどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I am going to teach you what you think is irrelevant and useless based on them: kiss. Hickey Your breath is on my neck. What do you think about real lips?