YOU SAID:

I’ll tell you now, you aren’t smart because you say the right things

INTO JAPANESE

君は正しいことを言っているから賢くない

BACK INTO ENGLISH

You're not smart because you're right.

INTO JAPANESE

君は賢くない君が正しいから

BACK INTO ENGLISH

You're not smart. You're right.

INTO JAPANESE

お前は賢くないそのとおりだ

BACK INTO ENGLISH

You're not smart. You're right.