YOU SAID:

I'll tell you how I became the prince of a town called Bel Air

INTO JAPANESE

ベルエアと呼ばれる町の王子様になった私どのようにあなたを教えてあげる

BACK INTO ENGLISH

Became the Prince of a town called Bel-Air I'll tell you how

INTO JAPANESE

いかに言うベルエアと呼ばれる町の王子様になった

BACK INTO ENGLISH

Became the Prince of a town called Bel-Air saying how

INTO JAPANESE

呼ばれるベル ・ エアという町の王子になった方法

BACK INTO ENGLISH

How to became the Prince of a town called Bel-Air

INTO JAPANESE

ベル ・ エアと呼ばれる町の王子様になったか

BACK INTO ENGLISH

How I became the Prince of a town called Bel-Air

INTO JAPANESE

どのように私になったベル ・ エアと呼ばれる町の王子様

BACK INTO ENGLISH

The Prince of a town called Bel Air how I became

INTO JAPANESE

町の王子という私がどのようになったベルエア

BACK INTO ENGLISH

Was how do I the Prince of a town called Bel-Air

INTO JAPANESE

方法操作だったベル ・ エアと呼ばれる町の王子様

BACK INTO ENGLISH

The Prince of a town called Bel-Air was how to

INTO JAPANESE

ベル ・ エアと呼ばれる町の王子様はどのように

BACK INTO ENGLISH

The Prince of a town called Bel-Air is how

INTO JAPANESE

ベル ・ エアと呼ばれる町の王子様はどのように

BACK INTO ENGLISH

The Prince of a town called Bel-Air is how