YOU SAID:

I'll take two number nines, a number nine large, a number six with extra dip, two number sevens, one with cheese and a number forty-five.

INTO JAPANESE

私は 2 つ番号ナイン、数九大、余分なディップ数 6、2 数セブン、チーズとの 1 つおよび数 45 を取るよ。

BACK INTO ENGLISH

I two number nine, number nine large, one extra dip number 6 and number seven, cheese and take the number 45.

INTO JAPANESE

私は 2 つ番号九つ, 番号 9、大規模な 1 つの余分なディップ数 6 と数字の 7 はチーズし、番号 45 を取る。

BACK INTO ENGLISH

I then cheese number nine, number nine large one extra dip 6 and 7 are two, take the number 45.

INTO JAPANESE

私、チーズ番号九つ, 番号 9 大きな 1 つ余分なディップ 6 と 7 は 2、45 をぜひ。

BACK INTO ENGLISH

An extra large one I, cheese number nine, number nine dip 6 and 7 2045, take a look at.

INTO JAPANESE

余分な大規模な 1 つ私は、チーズ番号九つ, 番号 9 dip 6 と 7 2045 なら、ぜひ。

BACK INTO ENGLISH

Extra large one I cheese number nine, number 9 the dip 6 and 7 2045 if you take a look at.

INTO JAPANESE

9 は 6 と 7 2045 ディップを私のチーズの数は 9、余分な大規模な 1 つ番号を見てを取る場合。

BACK INTO ENGLISH

9 6 and 7 2045 dip a 9, extra large number of cheese I looked up the number one if you take.

INTO JAPANESE

9 6 と 7 2045 のディップ、9、チーズの余分な大規模な番号を見上げるナンバーワンを取る場合。

BACK INTO ENGLISH

9 6 and 7 If you take the number 9, 2045 dip and cheese an extra large number to look up.

INTO JAPANESE

9 6 と 7 数 9、なら 2045 のディップし、チーズのルックアップに余分な大規模な番号です。

BACK INTO ENGLISH

9 6 7 number 9, if you are then dip in 2045 to look up the cheese are a large number of extra.

INTO JAPANESE

9 6 7 番号 9、チーズを検索する 2045 でディップが余分な数が多い場合。

BACK INTO ENGLISH

9 6 7-a large number of extra in 2045 to find no. 9, cheese dip.

INTO JAPANESE

9 6 7、チーズのディップ、第 9 を見つけるのために余分な 2045 の大規模な数です。

BACK INTO ENGLISH

9 6 7, cheese dip, 9th to find for a large number of extra 2045.

INTO JAPANESE

9 6 7、チーズのディップ、余分な 2045 の数が多いを探して 9。

BACK INTO ENGLISH

9 6 7, cheese dip, 2045 excess numbers are often looking for a 9.

INTO JAPANESE

9 6 7、チーズのディップ、2045 過剰の数字に 9 を探している多くの場合。

BACK INTO ENGLISH

9 6 7, cheese dip, 2045 excess numbers in many cases looking for 9.

INTO JAPANESE

9 6 7、チーズのディップ、2045 過剰 9 を探して多くの場合の数値です。

BACK INTO ENGLISH

9 6 7, cheese dip, 2045 excess 9 looking for is numbers in many cases.

INTO JAPANESE

9 6 7、チーズのディップ、2045 過剰 9 を探して多くの場合数値です。

BACK INTO ENGLISH

9 6 7, cheese dip, 2045 excess 9 looking for a number in many cases.

INTO JAPANESE

9 6 7、チーズのディップ、2045 過剰 9 多くの場合番号を探してします。

BACK INTO ENGLISH

9 6 7, cheese dip, 2045 excess 9 looking for numbers in many cases.

INTO JAPANESE

9 6 7、チーズのディップ、2045 過剰 9 を探して多くの場合の数値。

BACK INTO ENGLISH

9 6 7, cheese dip, 2045 excess 9 looking for numbers in many cases.