Translated Labs
YOU SAID:
I'll take this into account
INTO JAPANESE
これを考慮に入れます
BACK INTO ENGLISH
I will take this into consideration
You've done this before, haven't you.