YOU SAID:

I'll take my horse to the old town road I wanna riiide till I can't no more

INTO JAPANESE

私は馬を古い街道まで連れて行きます、もうできなくなるまで行きたいです

BACK INTO ENGLISH

I'll take my horse to the old road, I want to go until I can't

INTO JAPANESE

馬を連れて旧道へ行きます、行けなくなるまで行きたいです

BACK INTO ENGLISH

I'll take my horse and go to the old road, I want to go until I can't go anymore

INTO JAPANESE

馬に乗って旧道へ行くよ、行けなくなるまで行きたい

BACK INTO ENGLISH

I'll ride my horse and go to the old road, I want to go until I can't go anymore

INTO JAPANESE

馬に乗って旧道へ行くよ 行けなくなるまで行きたい

BACK INTO ENGLISH

I'll ride a horse and go to the old road, I want to go until I can't go anymore

INTO JAPANESE

馬に乗って旧道へ行くよ、行けなくなるまで行きたい

BACK INTO ENGLISH

I'll ride my horse and go to the old road, I want to go until I can't go anymore

INTO JAPANESE

馬に乗って旧道へ行くよ 行けなくなるまで行きたい

BACK INTO ENGLISH

I'll ride a horse and go to the old road, I want to go until I can't go anymore