YOU SAID:

I'll take it all back, just to have you.

INTO JAPANESE

それにだけ、すべての背中を取るよ.

BACK INTO ENGLISH

it just take back all.

INTO JAPANESE

それだけでかかるすべてをバックアップします.

BACK INTO ENGLISH

it just takes everything back up.

INTO JAPANESE

それだけバックアップすべてを取ります.

BACK INTO ENGLISH

it just takes everything back up.