YOU SAID:

I’ll stay by your side Will you stay in the same place as me? It’s too cold to be alone outside You’re here, so it’s getting warmer I am YOU, I see me in you I know when I’m with you In the same place, in the same time I can overcome anything

INTO JAPANESE

私はあなたのそばにいますあなたは私と同じ場所にいますか？外に一人でいるには寒すぎますあなたはここにいるので、それは暖かくなってきている私はあなたの中で私を見ている

BACK INTO ENGLISH

I am beside you Are you in the same place as me? It's too cold to be alone outside You're here because it's getting warm I'm looking at you among you

INTO JAPANESE

私はあなたのそばにいますあなたは私と同じ場所にいますか？外に一人でいるには寒すぎます

BACK INTO ENGLISH

I am beside you Are you in the same place as me? It's too cold to be alone

INTO JAPANESE

私はあなたのそばにいますあなたは私と同じ場所にいますか？一人でいるには寒すぎる

BACK INTO ENGLISH

I am beside you Are you in the same place as me? It's too cold to be alone