YOU SAID:

I'll stay awake 'Cause the dark's not taking prisoners tonight Why am I not scared in the morning? I don't hear those voices calling I must have kicked them out I must have kicked them out I swear I heard demons yelling Those crazy words they were spelling They told me I was gone They told me I was gone

INTO JAPANESE

私は目を覚ますでしょう。なぜなら、暗闇は今夜囚人を連れていないからです。私は朝に怖がらないのですか？私はそれらの声を聞いていない私はそれらを蹴った必要があります私はそれらを蹴っている必要があります私は叫んだ私は鬼の叫び声を聞いた彼らは彼らがスペルだったそれらの狂った言葉彼らは私が行った私に行った

BACK INTO ENGLISH

Will I wake up. This is because the darkness does not bring prisoners tonight. Am I not afraid in the morning? I should I should I not hear those voices I kicked them kicking them is they heard the screams of the demon cried I

INTO JAPANESE

ウェイク アップはします。暗闇の中に囚人が今夜持っていないためにです。私は、朝は恐れてないですか私は必要があります私はそれらを蹴ることを蹴らあの声は悪魔の叫び声と叫んで聞いたを聞こえないとすれば

BACK INTO ENGLISH

You will wake up. It is because in the darkness does not have prisoner tonight. I do not fear in the morning, or I should I kick them that kicked heard the screaming demon screams and her voice would not hear

INTO JAPANESE

を起動されます。それは暗闇の中ではありません囚人今夜。私は朝は、恐れていないまたは私をすべきキック蹴ったこと聞いて叫んで悪魔の叫び声と彼女の声が聞こえない

BACK INTO ENGLISH

Will be started. It is not in the dark prison tonight. I kicked the kick should not fear in the morning or I can hear screaming, don't hear screams of demons and her voice

INTO JAPANESE

開始されます。今夜は暗黒牢獄じゃ。私はキックを蹴った朝を恐れてはならないか、叫んで聞くことができる、悪魔と彼女の声の叫び声が聞こえない

BACK INTO ENGLISH

Will start. Tonight's dark prison. Can't hear voice you can hear you screaming do not fear my morning kick kicked the devil and she cries

INTO JAPANESE

開始されます。今夜の暗い刑務所。私の朝のキックを恐れていない叫び声を聞くことができる声を蹴った悪魔と彼女の叫びを聞くことができません。

BACK INTO ENGLISH

It will be started. Tonight's dark prison. I can not hear the cry of the devil and her cry that kicked a voice that could hear the screams who are not afraid of my morning kick.

INTO JAPANESE

それが始まります。今夜の暗い刑務所。私は朝の蹴りを恐れていない叫び声を聞くことができる声を発した悪魔の叫び声と彼女の叫び声を聞くことができません。

BACK INTO ENGLISH

It begins. Tonight's dark prison. I can not hear the cry of the devil and her screams that made a voice that can hear the screams who are not afraid of kicking in the morning.

INTO JAPANESE

始まります。今夜の暗い刑務所。私は午前中に蹴るのを恐れていない叫び声を聞くことができる声を出した悪魔と彼女の悲鳴の叫び声を聞くことができません。

BACK INTO ENGLISH

to start. Tonight's dark prison. I am not afraid to kick in the morning I can not hear the scream of the demon and her screams who can hear the screams.

INTO JAPANESE

始めること。今夜の暗い刑務所。私は午前中に蹴るのを恐れていない、私は叫び声を聞くことができる悪魔と彼女の叫び声の叫び声を聞くことができない。

BACK INTO ENGLISH

To begin. Tonight's dark prison. I am not afraid to kick in the morning, I can not hear the scream of the devil and her scream that I can hear the scream.

INTO JAPANESE

始める。今夜の暗い刑務所。私は午前中に蹴るのを恐れていない、私は叫び声を聞くことができる悪魔と彼女の叫び声の叫び声を聞くことができません。

BACK INTO ENGLISH

start. Tonight's dark prison. I am not afraid to kick in the morning, I can not hear the scream of the devil and her scream that I can hear the scream.

INTO JAPANESE

開始。今夜の暗い刑務所。私は午前中に蹴るのを恐れていない、私は叫び声を聞くことができる悪魔と彼女の叫び声の叫び声を聞くことができません。

BACK INTO ENGLISH

start. Tonight's dark prison. I am not afraid to kick in the morning, I can not hear the scream of the devil and her scream that I can hear the scream.