YOU SAID:

I'll start my paper soon, like in a few minutes. Maybe an hour, but that's unlikely

INTO JAPANESE

私の紙を開始します、数分ですぐのような。1 時間、多分なのだが、

BACK INTO ENGLISH

In a few minutes, begin my paper as of now. A time, perhaps one of the

INTO JAPANESE

数分後に、今の私の論文を開始します。A は、おそらく 1 つの時間、

BACK INTO ENGLISH

Start the article after a few minutes, I. A is probably one time,

INTO JAPANESE

しばらくすると、記事を書き始める私。おそらく 1 回です、

BACK INTO ENGLISH

I start writing articles after a while. It is probably one,

INTO JAPANESE

私はしばらく記事を書き始めます。それはおそらく 1 つは、

BACK INTO ENGLISH

I start writing articles for a while. It is probably one that

INTO JAPANESE

私はしばらくの間、記事を書き始めます。それはおそらく 1 つを

BACK INTO ENGLISH

I start writing articles for a while. It is probably one you

INTO JAPANESE

私はしばらくの間、記事を書き始めます。それはおそらく 1 つの場合