YOU SAID:

I'll solve equations with my right hand and write names with my left. I'll take a potato chip… and eat it!

INTO JAPANESE

私は私の右手で方程式を解くし、私の左の名前を書きます。私はポテトチップ. を取るし、それを食べる!

BACK INTO ENGLISH

I solve the equation with my right hand and the left of my name. I'm a potato chip. Take and eat it!

INTO JAPANESE

私の右手と私の名前の左側の式を解決します。私はポテトチップです。取るし、それを食べる!

BACK INTO ENGLISH

Resolves the expression on the left side of my right hand and my name. I am a potato chip. Take and eat it!

INTO JAPANESE

私の右手と私の名前の左側にある式を解決します。私はポテトチップです。取るし、それを食べる!

BACK INTO ENGLISH

The expression on the left side of my right hand and my name to resolve. I am a potato chip. Take and eat it!

INTO JAPANESE

私の右手と解決する私の名前の左側にある式です。私はポテトチップです。取るし、それを食べる!

BACK INTO ENGLISH

The expression on the left side of my right hand and my name is. I am a potato chip. Take and eat it!

INTO JAPANESE

右手の左側の表記は私の名前です。私はジャガイモチップです。食べて食べなさい！

BACK INTO ENGLISH

The notation on the left side of my right hand is my name. I am a potato chip. Eat and eat!

INTO JAPANESE

右手の左側の表記は私の名前です。私はジャガイモチップです。食べて食べる！

BACK INTO ENGLISH

The notation on the left side of my right hand is my name. I am a potato chip. Eat and eat!