YOU SAID:
I’ll show you what it feels like now I’m on the outside
INTO JAPANESE
今は外にまるも紹介します。
BACK INTO ENGLISH
Now out as presents.
INTO JAPANESE
プレゼントとして今のうち。
BACK INTO ENGLISH
It's out now as a gift.
INTO JAPANESE
それは贈り物として今です。
BACK INTO ENGLISH
It is now as a gift.
INTO JAPANESE
それは贈り物として。
BACK INTO ENGLISH
It as a gift.
INTO JAPANESE
それは贈り物として。
BACK INTO ENGLISH
It as a gift.
You've done this before, haven't you.