YOU SAID:

I'll show you my most powerful program... Hear that sound? It's the gates of the netherworld, opening to take you away...

INTO JAPANESE

私の最も強力なプログラムをあげる.その音を聞くか。それはあなたを奪うに開いて冥界の門.

BACK INTO ENGLISH

Give me the most powerful program... you hear that sound. It takes you to open the gates of the underworld.

INTO JAPANESE

プログラムを与える私最も強力な... あなたはその音を聞きます。黄泉の国の門を開きにかかります。

BACK INTO ENGLISH

I give the program the most powerful. You hear the sound. Gate of the underworld will open.

INTO JAPANESE

私はプログラムを与える最も強力な。あなたは音を聞きます。冥界の門が開きます。

BACK INTO ENGLISH

Program gives me the most powerful. You hear the sound. Open the gates of the underworld.

INTO JAPANESE

プログラムは、私を与える最も強力な。あなたは音を聞きます。冥界の門を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Program gives me the most powerful. You hear the sound. Open the gates of the underworld.