YOU SAID:

I'll show you God on the highest, up where no one can see, up where no one can find us, but me.

INTO JAPANESE

誰が私が私たちを見つけることができるまで、誰が見ることができるまで、最高の神を表示します。

BACK INTO ENGLISH

You can see who is who I find us, until showing the Supreme God.

INTO JAPANESE

誰が最高の神を示すまで、私たちを見つける誰を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see who is the Supreme God, until we find someone.

INTO JAPANESE

我々 は誰かを見つけるまで、誰が最高の神を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see God until we find someone who's best.

INTO JAPANESE

我々 はベストにいる誰かを見つけるまでは、神を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see God until we find out who is the best.

INTO JAPANESE

我々 は、誰が最高を見つけるまでは、神を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see God until we find who best.

INTO JAPANESE

我々 は最高の人を見つけるまでは、神を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see God until we find the best people.

INTO JAPANESE

我々 は最高の人材を見つけるまでは、神を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see God until we find the best talent.

INTO JAPANESE

我々 は最高の人材を見つけるまでは、神を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see God until we find the best talent.