YOU SAID:
I'll relinquish one bullet. Where do you want it?
INTO JAPANESE
1 つの箇条書きを放棄するでしょう。どこでそれをしますか。
BACK INTO ENGLISH
Going to give up a single bullet. Where you want it?
INTO JAPANESE
一発の弾丸をあきらめるつもり。どこにそれをしますか。
BACK INTO ENGLISH
I'll give 1 bullet. Where to do it.
INTO JAPANESE
私は 1 弾を与えるでしょう。ここでそれを行う。
BACK INTO ENGLISH
Give me one? Do it here.
INTO JAPANESE
私に 1 つを与えるか。ここでそれを行います。
BACK INTO ENGLISH
Give me one? Do it here.
Come on, you can do better than that.