YOU SAID:

I'll put on a brand new shirt I'll get home early from work If you say that you love me Didn't I, didn't I, didn't I

INTO JAPANESE

新しいシャツを着る仕事から早く家に帰るよもしあなたが私を愛していると言ったら

BACK INTO ENGLISH

If you say you love me

INTO JAPANESE

愛してると言ったら

BACK INTO ENGLISH

If you say I love you

INTO JAPANESE

愛してると言ったら

BACK INTO ENGLISH

If you say I love you