YOU SAID:

I'll pile on the candy It's such a pretty sight Makes the food taste dandy But my tummy hurts all night I'll put in some ingredients But keep the rest for me I'm not just disobedient I'm careful, can't you see? It's a piece of cake to bake a pretty cake If the way is hazy You gotta do the cooking by the book You know you can't be lazy Never use a messy recipe The cake will end up crazy If you do the cooking by the book Then you'll have a cake We gotta have it made You know that I love cake Finally it's time to make a cake Making food is just like science Will tools that blend and baste And every fun appliance Gives the food a different taste It's a piece of cake to bake a pretty cake If the way is hazy You gotta do the cooking by the book You know you can't be lazy Never use a messy recipe The cake will end up crazy If you do the cooking by the book Then you'll have a cake We gotta have it made You know that I love cake Finally it's time to make a cake We gotta have it made You know that I love cake Finally it's time to make a... [You gotta do the cooking by the book] ... Cake!

INTO JAPANESE

私は上に山積みでしょうそれはそのようなきれいな光景のお菓子食品味ダンディが、私のおなかが痛い私はいくつかの成分が、私の残りの部分を保つすべての夜私は私は慎重に、あなたが見ることができないだけに反抗的ではないですか? それは方法がかすんでいる場合かなりケーキを焼くケーキの調理を行うには、お奨めあなたが決して怠けることはできません知っている本を使用して、

BACK INTO ENGLISH

I'll pile on it keeps the rest of me is such a pretty sight sweets foods taste dandy, my tummy hurts me some ingredients every night I cannot I carefully, you can see only the defiant is not? It is how all I

INTO JAPANESE

杭よ私にそれは残りの部分を保つ私のようなきれいな光景のお菓子食品味ダンディです、私のおなかが痛い私いくつかの成分毎晩私は私が慎重にことはできません、反抗的なだけではないことがわかりますか?それはどのようにすべて私

BACK INTO ENGLISH

I pile like I keep the rest of it to me is a pretty sight sweets foods taste dandy, my tummy hurts me reveals that not only defiance, few ingredients each night I not be carefully I? it is how all I

INTO JAPANESE

私私にそれの残りの部分を保つようの山がきれいな光景のお菓子食品味ダンディ、おなかが痛い私はないことを明らかにする唯一の反抗の態度、いくつかの成分私できません慎重にそれぞれの夜?それはどのようにすべて私

BACK INTO ENGLISH

I I like the rest of it to keep the candy food taste dandy of a beautiful mountain scenery, tummy hurts me not to reveal not only defiance, some ingredients I carefully each night? it is how all I

INTO JAPANESE

私の美しい山の風景お菓子食品味ダンディを保つためにそれの残りの部分を好きな、おなかだけでなく反抗的、いくつかの成分を明らかにしない私が痛い私は慎重にそれぞれの夜?それはどのようにすべて私

BACK INTO ENGLISH

As well as tummy like the rest of it to keep my beautiful mountain scenery sweets foods taste dandy rebellious, hurts me not to reveal some ingredients I carefully each night? it all how do I

INTO JAPANESE

反抗的な私の美しい山の風景お菓子食品味ダンディを保つためにそれの残りの部分のようなおなかだけでなく、いくつかの成分を明らかにしない私が痛い私は慎重にそれぞれの夜?それはすべてどのようにすれば

BACK INTO ENGLISH

Hurts my tummy like my rebellious beautiful mountain scenery sweets foods taste dandy to keep the rest of it as well as not to reveal some ingredients I carefully each night? how it's all

INTO JAPANESE

私反抗的な美しい山の風景お菓子食品味ダンディそれの残りの部分を保つためにも、いくつかの成分を明らかにしないような私のおなかが痛い私は慎重にそれぞれの夜?どのようにそれがすべて

BACK INTO ENGLISH

I defiantly with beautiful mountain scenery sweets foods taste dandy obviously do not some ingredients to keep the rest of it, my tummy hurts and I carefully each night? how it's all

INTO JAPANESE

美しい山の風景お菓子食品味ダンディとふてくされて明らかに? 慎重にそれぞれの夜、おなかが痛い、私の残りの部分を保つためにはいくつかの成分どのようにそれがすべて

BACK INTO ENGLISH

Beautiful mountain scenery sweets foods taste dandy and defiantly, obviously? To carefully each night, my stomach hurts, and keep the rest of my components are some of how it's all

INTO JAPANESE

美しい山の風景お菓子食品味ダンディとふてくされて、明らかに?慎重にそれぞれの夜、私の胃が痛いし私のコンポーネントの残りの部分にどのように、それはすべてのいくつか

BACK INTO ENGLISH

Clearly, defiantly and beautiful mountain scenery sweets foods taste dandy? carefully each night, my stomach hurts and the rest of my components how it every few

INTO JAPANESE

明らかに、反抗的、美しい山の風景お菓子食品味ダンディ?慎重にそれぞれの夜、おなかが痛い、私のコンポーネントの残りの部分どのようにそれすべてのいくつか

BACK INTO ENGLISH

Obviously much, rebellious, beautiful mountain landscapes sweets foods taste dandy? rest of components carefully each night, my stomach hurts, my how some of it all

INTO JAPANESE

明らかに多く、反抗的な美しい山の風景お菓子食品味ダンディ?残りのコンポーネントの慎重にそれぞれの夜は、胃が痛い、私どのようにそれをすべてのいくつか

BACK INTO ENGLISH

Obviously, many, rebellious and beautiful mountain scenery sweets food taste dandy's? for the rest of the components carefully each night, stomach hurts, my how it every few

INTO JAPANESE

明らかに、多く、反抗的で美しい山の風景お菓子食品味ダンディのですか。残りのコンポーネントを慎重にそれぞれの夜は、胃が痛い、私どのようにそれすべてのいくつか

BACK INTO ENGLISH

Is clearly a lot, rebellious and beautiful mountain scenery sweets food taste dandy. The rest of the components carefully each night, stomach hurts, my how some of it all

INTO JAPANESE

明らかに多く、反抗的で美しい山の風景お菓子食品味ダンディです。コンポーネントの残りの部分慎重にそれぞれの夜は、胃が痛い、私どのようにそれをすべてのいくつか

BACK INTO ENGLISH

It is clear to many, rebellious and beautiful mountain scenery sweets foods taste dandy. The rest of the components carefully each night, stomach hurts, my how it all some

INTO JAPANESE

多く、反抗的で美しい山の風景お菓子食品味ダンディに明らかです。コンポーネントの残りの部分慎重にそれぞれの夜、胃が痛い、私どのようにそれすべての

BACK INTO ENGLISH

Many, rebellious and beautiful mountain scenery sweets foods taste dandy is obvious. The rest of the components carefully each night, stomach hurts, my how it all

INTO JAPANESE

多く、反抗的で美しい山の風景お菓子食品味ダンディは明白です。コンポーネントの残りの部分慎重にそれぞれの夜、胃が痛い、私どのようにそれをすべて

BACK INTO ENGLISH

Often, a rebellious and beautiful mountain scenery sweets foods taste dandy is obvious. The rest of the components carefully each night, stomach hurts, my how it all out

INTO JAPANESE

多くの場合、反抗的で美しい山の風景お菓子食品味ダンディは明白です。コンポーネントの残りの部分慎重にそれぞれの夜、胃が痛い、私どのようにそれすべてのアウト

BACK INTO ENGLISH

Often a rebellious and beautiful mountain scenery sweets food taste dandy is obvious. The rest of the components carefully each night, stomach hurts, my how it all out

INTO JAPANESE

しばしば反抗的な美しい山の風景お菓子食品味ダンディは明白です。コンポーネントの残りの部分慎重にそれぞれの夜、胃が痛い、私どのようにそれすべてのアウト

BACK INTO ENGLISH

Often the rebellious beautiful mountain scenery sweets foods taste dandy is obvious. The rest of the components carefully each night, stomach hurts, my how it all out

INTO JAPANESE

しばしば反抗的な美しい山の風景お菓子食品味ダンディは明白です。コンポーネントの残りの部分慎重にそれぞれの夜、胃が痛い、私どのようにそれすべてのアウト

BACK INTO ENGLISH

Often the rebellious beautiful mountain scenery sweets foods taste dandy is obvious. The rest of the components carefully each night, stomach hurts, my how it all out