YOU SAID:

I’ll never turn to the dark side. You’ve failed, your highness. I am a Jedi, like my father before me

INTO JAPANESE

ダークサイドには転向しません。あなたは、殿下を失敗しました。私は私の前に私の父親のようなジェダイ

BACK INTO ENGLISH

Do not turn to the dark side. You failed your Highness. I am a Jedi, like my father in front of me

INTO JAPANESE

ダークサイドに切らないでください。殿下を失敗しました。私は私の前に私の父親のようなジェダイ

BACK INTO ENGLISH

Turn to the dark side. His Royal Highness has failed. I am a Jedi, like my father in front of me

INTO JAPANESE

暗い側に電源を入れます。殿下に失敗しました。私は私の前に私の父親のようなジェダイ

BACK INTO ENGLISH

Turn to the dark side. His Royal Highness has failed. I am a Jedi, like my father in front of me