YOU SAID:
I’ll never let go jack
INTO JAPANESE
私は決してジャックに行かないよ
BACK INTO ENGLISH
I will never go to Jack
INTO JAPANESE
私はジャックには絶対に行きません
BACK INTO ENGLISH
I definitely will not go to Jack
INTO JAPANESE
私は間違いなくジャックに行きません
BACK INTO ENGLISH
I will definitely not go to Jack
INTO JAPANESE
私は間違いなくジャックに行きません
BACK INTO ENGLISH
I will definitely not go to Jack
You've done this before, haven't you.