YOU SAID:

I'll need someone truly vile, someone who has a score to settle with the faces of justice.

INTO JAPANESE

私には本当に卑劣な人物、正義の顔で決着するスコアを持った人物が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a really mean person, someone with a score to settle in the face of justice.

INTO JAPANESE

私には本当に意地悪な人、正義に直面して決着するスコアを持った人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need someone who is really mean, someone with a score to face justice and settle.

INTO JAPANESE

私には本当に意地悪な人、正義に直面して解決するスコアのある人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need someone really mean, someone with a score to face and settle for justice.

INTO JAPANESE

私には本当に意地悪な人、向き合って正義のために解決するスコアを持った人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need someone who is really mean, someone with a score to face and settle for justice.

INTO JAPANESE

私には本当に意地悪な人、向き合って正義のために解決するスコアのある人が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need someone who is really mean, someone with a score to face and settle for justice.