YOU SAID:

I'll need everyone present to do a plank for half of a minute.

INTO JAPANESE

参加者全員が30分間板張りをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

All participants need to board for 30 minutes.

INTO JAPANESE

すべての参加者は30分間搭乗する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

All participants are required to board for 30 minutes.

INTO JAPANESE

すべての参加者は30分間搭乗する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

All participants are required to board for 30 minutes.