YOU SAID:

I'll mourn for a kid, but won't cry for a king

INTO JAPANESE

子供の悲しむだろうけど王は泣かない

BACK INTO ENGLISH

Kings do not cry but sad kids

INTO JAPANESE

王が悲しい子供を泣いてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't cry sad King kids

INTO JAPANESE

悲しい王の子供・ ドント ・ クライします。

BACK INTO ENGLISH

Sad King kids and dont cry the.

INTO JAPANESE

悲しい王の子供と泣いてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't be sad the King children and crying.

INTO JAPANESE

悲しいことはありません王子供と泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Do not be sad and the Prince were crying.

INTO JAPANESE

悲しいことはありませんし、王子は泣いていた。

BACK INTO ENGLISH

Do not be sad, cried the Prince.

INTO JAPANESE

ないかと王子、悲しいこと叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Something shouted Prince, sadly.

INTO JAPANESE

何かが王子を悲しんで叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Something cried out the Prince sadly.

INTO JAPANESE

王子を悲しげに叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I cried out the Prince sadly.

INTO JAPANESE

私は悲しいことに王子を叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I sadly exclaimed the prince.

INTO JAPANESE

私は悲しいことに王子を叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I sadly exclaimed the prince.