YOU SAID:

I'll make you wish I was still his brainwashed concubine.

INTO JAPANESE

私が洗脳された妾だったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I was a brainwashed concubine.

INTO JAPANESE

洗脳された妾になればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I were a brainwashed concubine.

INTO JAPANESE

洗脳された妾になればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I were a brainwashed concubine.