YOU SAID:

I’ll look after it. Let the fighting Uruk-hai do the work, as usual. If you’re afraid of the Whiteskins, run! Run! There’s the forest.

INTO JAPANESE

私が面倒を見るわ戦うウルクハイにいつものように仕事をさせる。ホワイトスキンが怖いなら逃げろ！逃げろ！森があるぞ。

BACK INTO ENGLISH

I'll take care of it. I'll make Urkuhai do the usual job of fighting. If you're afraid of white skins, run! Run! There's a forest.

INTO JAPANESE

俺がやるいつもの格闘技をウルクハイにやらせてやる。白い肌が怖いなら逃げろ！逃げろ！森があるぞ。

BACK INTO ENGLISH

I'll let Urkuhi do the usual martial arts I do. If you're afraid of white skin, run! Run! There's a forest.

INTO JAPANESE

いつもの格闘技をウルクヒにやらせてあげる。白い肌が怖いなら逃げろ！逃げろ！森があるぞ。

BACK INTO ENGLISH

I'll let Urkuhi do his usual martial arts. If you're afraid of white skin, run! Run! There's a forest.

INTO JAPANESE

いつもの格闘技をウルクヒにやらせてあげる。白い肌が怖いなら逃げろ！逃げろ！森があるぞ。

BACK INTO ENGLISH

I'll let Urkuhi do his usual martial arts. If you're afraid of white skin, run! Run! There's a forest.