YOU SAID:

I'll lick your ice cream And you can lick my lollipop It's unbelievable what they say You don't hear that everyday Is it really what you got Show me that lollipop

INTO JAPANESE

君のアイスクリームを舐めてあげるよ 君は僕のロリポップを舐めていいよ 彼らが言うことは信じられないよ 毎日聞くものではない 本当に君が手に入れたものなのか ロリポップを見せてくれ

BACK INTO ENGLISH

I'll lick your ice cream You can lick my lollipop You can't believe the things they say It's not something you hear every day Show me the lollipop Is that really what you got

INTO JAPANESE

君のアイスクリームを舐めてあげるよ 君は僕のロリポップを舐めていいよ 彼らが言うことは信じられないよ 毎日聞く話じゃない ロリポップを見せて それが本当に君が手に入れたものなのか

BACK INTO ENGLISH

I'll lick your ice cream You can lick my lollipop You won't believe the things they say It's not something you hear every day Show me the lollipop Is that really what you got

INTO JAPANESE

君のアイスクリームを舐めてあげるよ 君は僕のロリポップを舐めていいよ 彼らが言うことは信じられないよ 毎日聞く話じゃないよ ロリポップを見せて それが本当に君が手に入れたものなのか

BACK INTO ENGLISH

I'll lick your ice cream You can lick my lollipop You won't believe the things they say It's not something you hear every day Show me the lollipop Is that really what you got