Translated Labs
YOU SAID:
I’ll lend ya a hand!
INTO JAPANESE
手を貸してやる!
BACK INTO ENGLISH
Let me help you.
お手伝いしましょう。
That didn't even make that much sense in English.