YOU SAID:

I'LL JUST WAIT FOR MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR TO UPDATE... THREE GIGABYTES REMAINING?!

INTO JAPANESE

MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR が更新されるのを待つだけです... 残り 3 GB?!

BACK INTO ENGLISH

Now I just have to wait for MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR to update... 3GB left?!

INTO JAPANESE

後はMICROSOFT FLIGHT SIMULATORのアップデートを待つだけです...あと3GBも残っているの？！

BACK INTO ENGLISH

Now all I have to do is wait for the Microsoft Flight Simulator update... I still have 3GB left?!

INTO JAPANESE

後は Microsoft Flight Simulator のアップデートを待つだけです... まだ 3GB 残っていますか?!

BACK INTO ENGLISH

Now we just have to wait for the Microsoft Flight Simulator update...still have 3GB left?!

INTO JAPANESE

今は Microsoft Flight Simulator のアップデートを待つだけです...まだ 3GB 残っていますか?!

BACK INTO ENGLISH

Now I just have to wait for the Microsoft Flight Simulator update...still have 3GB left?!

INTO JAPANESE

今は Microsoft Flight Simulator のアップデートを待つだけです...まだ 3GB 残っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Now I just have to wait for the Microsoft Flight Simulator update...still have 3GB left?

INTO JAPANESE

今は Microsoft Flight Simulator のアップデートを待つだけです...まだ 3GB 残っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Now I just have to wait for the Microsoft Flight Simulator update...still have 3GB left?