YOU SAID:

I'll just throw a great big, ginormous, super-duper spectacular welcome party and invite everyone in Ponyville.

INTO JAPANESE

大きくて巨大で超豪華な歓迎パーティーを開き、ポニービルのみんなを招待します。

BACK INTO ENGLISH

Throw a big, giant, super-luxury welcome party and invite everyone in Ponyville.

INTO JAPANESE

大規模で巨大な超豪華な歓迎パーティーを開き、ポニービルの全員を招待します。

BACK INTO ENGLISH

Throw a massive, gigantic, ultra-luxury welcome party and invite everyone in Ponyville.

INTO JAPANESE

大規模で巨大な超豪華な歓迎パーティーを開き、ポニービルの全員を招待します。

BACK INTO ENGLISH

Throw a massive, gigantic, ultra-luxury welcome party and invite everyone in Ponyville.