YOU SAID:

I'll just make a few adjustments to the remix to keep the same tempo in the sections.

INTO JAPANESE

いくつかの調整のセクションで同じテンポを保つためにリミックスを作ってあげます。

BACK INTO ENGLISH

We will make a remix to keep the same tempo in the adjustments section.

INTO JAPANESE

調整のセクションで同じテンポを保つためにリミックスをさせていただきます。

BACK INTO ENGLISH

Happy remixes to keep the same tempo in the adjustments section.

INTO JAPANESE

調整のセクションで同じテンポを保つために幸せなリミックス。

BACK INTO ENGLISH

To keep the same tempo in the adjustments section happy remix.

INTO JAPANESE

同じテンポ調整は幸せなリミックスを] します。

BACK INTO ENGLISH

The same tempo adjustment happy Remix] want.

INTO JAPANESE

幸せな同じテンポ調整リミックス] します。

BACK INTO ENGLISH

Happy the same tempo adjustment Remix] want.

INTO JAPANESE

ハッピー同じテンポ調整リミックス] します。

BACK INTO ENGLISH

The same happy Tempo adjustment Remix] want.

INTO JAPANESE

同じ幸せなテンポ調整リミックス] します。

BACK INTO ENGLISH

Happy Tempo adjustment Remix] want.

INTO JAPANESE

幸せなテンポ調整リミックス] します。

BACK INTO ENGLISH

Happy Tempo adjustment Remix] want.