YOU SAID:
I'll just have to resort to my impeccable improv skills!
INTO JAPANESE
私の申し分のない即興スキルに頼らなければなりません!
BACK INTO ENGLISH
You have to rely on my impeccable improvisation skills!
INTO JAPANESE
あなたは私の非の打ち所のない即興スキルに頼らなければなりません!
BACK INTO ENGLISH
You have to rely on my impeccable improvisation skills!
You've done this before, haven't you.