YOU SAID:

I'll have your guts for garters

INTO JAPANESE

ガーターのためにあなたの根性を持っています

BACK INTO ENGLISH

Have your guts for the garter

INTO JAPANESE

ガーターのためにあなたの内臓を持っています

BACK INTO ENGLISH

Have your guts for the garter