YOU SAID:

I'll have you know that I graduated from the top of my class in the United States Marines you scrubber duckey.

INTO JAPANESE

私は卒業アメリカ合衆国海兵隊の私のクラスのトップをスクラバー duckey を知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I know a scrubber duckey top graduated from the United States Marines in my class.

INTO JAPANESE

私はスクラバー duckey トップ卒業アメリカ合衆国海兵隊私クラスで知っています。

BACK INTO ENGLISH

My scrubber duckey top graduated from the United States Marine Corps I know in class.

INTO JAPANESE

私のスクラバーの duckey トップは卒業クラスで知っている米国海兵隊から。

BACK INTO ENGLISH

My scrubber duckey top is from the United States Marine Corps in the graduating class who knows.

INTO JAPANESE

マイスクラバーduckeyトップは知っている卒業生にアメリカ海兵隊からです。

BACK INTO ENGLISH

Misc rubber duckey top know graduates are from the United States Marine Corps.

INTO JAPANESE

その他ゴム duckey トップは、卒業生がアメリカ海兵隊から知っています。

BACK INTO ENGLISH

Other rubber duckey top know graduates from the United States Marine Corps.

INTO JAPANESE

その他のゴム製 duckey トップはアメリカ合衆国海兵隊から卒業生を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Other rubber duckey top know graduates from the United States Marine Corps.