YOU SAID:

I'll have two number nines, a number nine larger, a number six with extra dip, a number seven, two number forty-fives, one with cheese, and a large soda

INTO JAPANESE

ナンバーナインが2つ、ナンバーナインが大きい、ナンバー6に追加のディップ、ナンバー7、ナンバー4が2つ、チーズが1つ、大きなソーダが1つ

BACK INTO ENGLISH

Two number nines, a large number nine, an extra dip in number six, two number seven and four, one cheese and one large soda

INTO JAPANESE

2つのナンバーナイン、大きなナンバーナイン、6つの追加のディップ、2つのナンバー7と4、1つのチーズと1つの大きなソーダ

BACK INTO ENGLISH

Two number nines, a large number nine, six additional dips, two numbers 7 and 4, one cheese and one large soda

INTO JAPANESE

2つのナンバーナイン、大きなナンバーナイン、6つの追加ディップ、2つのナンバー7と4、1つのチーズと1つの大きなソーダ

BACK INTO ENGLISH

2 number nines, big number nines, 6 additional dips, 2 numbers 7 and 4, 1 cheese and 1 big soda

INTO JAPANESE

ナンバーナイン2個、ビッグナイン9個、ディップ6個、ナンバー7と4 2個、チーズ1個、ビッグソーダ1個

BACK INTO ENGLISH

Number Nine 2, Big Nine 9, Dip 6, Number 7 and 4 2, Cheese 1, Big Soda 1

INTO JAPANESE

ナンバーナイン2、ビッグナイン9、ディップ6、ナンバー7および4 2、チーズ1、ビッグソーダ1

BACK INTO ENGLISH

Number Nine 2, Big Nine 9, Dip 6, Number 7 and 4 2, Cheese 1, Big Soda 1