YOU SAID:

I'll have two number nines,a number nine large,and number six with extra dip,a number seven,two number fourty-nines,one with cheese,and a large soda.

INTO JAPANESE

私は余分なディップ、数7、2数fourtyナイン、チーズ、そして大ソーダと1と2ナンバーナイン、多数9、及び数6を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have an extra dip, number 7, number fourty nine, cheese, and large soda and 1 and 2 number nine, number 9 and number 6.

INTO JAPANESE

余分なディップ、番号 fourty 9、チーズと大規模なソーダと 1 と 2 数は 9、9 番番号 7 と 6 あります。

BACK INTO ENGLISH

Extra dip, number fourty nine, cheese and a large soda and 1 and 2 number 9, number 9 number 7 and 6.

INTO JAPANESE

余分なディップ、番号 fourty 9、チーズと大規模なソーダ、1 と 2 の番号 9、番号 9 番号 7 と 6 の。

BACK INTO ENGLISH

Dip an extra number fourty nine, cheese and a large soda, 1 and 2 number 9, number 9 number 7 and 6.

INTO JAPANESE

増刊号 fourty 9、チーズと大きなソーダ、1 と 2 番号 9、9 番番号 7 と 6 を浸しなさい。

BACK INTO ENGLISH

Extra fourty nine, cheese and large soda, 1 and 2, number 9, number 9 number 7 and 6 soak.

INTO JAPANESE

9 余分な fourty、チーズ、大規模なソーダ、1、2、9、9 の番号 7 と 6 ソークを番号します。

BACK INTO ENGLISH

9 extra fourty, cheese, a large soda, 1, 2, 9, 7 of the 9 and 6 soak the number.

INTO JAPANESE

9 余分な fourty、チーズ、大きなソーダ 1、2、9、7、9 と 6 の数を浸します。

BACK INTO ENGLISH

9 extra soak fourty, cheese, big soda 1, 2, 9, 7, and 9 and the number 6.

INTO JAPANESE

余分な 9 浸す fourty、チーズ、大きなソーダ 1、2、9、7、および 9 と 6 番。

BACK INTO ENGLISH

Fourty 9 extra dip, cheese, big soda 1, 2, 9, 7, and 9 and 6.

INTO JAPANESE

Fourty 9 余分なディップ、チーズ、1、2、9、7、および 9 と 6 の大きなソーダ。

BACK INTO ENGLISH

Fourty 9 extra dip, cheese, 1, 2, 9, 7, and 9 and 6 large soda.

INTO JAPANESE

Fourty 9 余分なディップ、チーズ、1、2、9、7、および 9 と 6 の大規模なソーダ。

BACK INTO ENGLISH

Fourty 9 extra dip, cheese, 1, 2, 9, 7, and 9 and 6 large soda.