YOU SAID:
I'll have two number nines, a number nine large, a number six with extra dip, a number seven, two number fourty-fives, one with cheese, and a large soda
INTO JAPANESE
2つのナンバーナイン、9つの大きなナンバー、6つのナンバーに余分なディップ、7つのナンバー、2つのナンバー45、1つはチーズ、そして大きなソーダがあります。
BACK INTO ENGLISH
It has two number nines, nine large numbers, six numbers with extra dips, seven numbers, two numbers 45, one cheese and a large soda.
INTO JAPANESE
2つの数字9、9つの大きな数字、6つの数字、余分なディップ、7つの数字、2つの数字45、1つのチーズ、そして大きなソーダがあります。
BACK INTO ENGLISH
There are 2 numbers 9, 9 big numbers, 6 numbers, extra dips, 7 numbers, 2 numbers 45, 1 cheese and a big soda.
INTO JAPANESE
2ナンバー9、9ビッグナンバー、6ナンバー、エクストラディップ、7ナンバー、2ナンバー45、1チーズとビッグソーダがあります。
BACK INTO ENGLISH
There are 2 numbers 9, 9 big numbers, 6 numbers, extra dip, 7 numbers, 2 numbers 45, 1 cheese and big soda.
INTO JAPANESE
2ナンバー9、9ビッグナンバー、6ナンバー、エクストラディップ、7ナンバー、2ナンバー45、1チーズとビッグソーダがあります。
BACK INTO ENGLISH
There are 2 numbers 9, 9 big numbers, 6 numbers, extra dip, 7 numbers, 2 numbers 45, 1 cheese and big soda.
You love that! Don't you?