YOU SAID:
i'll have two number nines, a number nine large, a number six with extra DIP, a number seven, two number forty fives, one with cheese and a large soda.
INTO JAPANESE
私は2つのナンバーナイン、ナンバーナインラージ、ナンバー6と追加のDIP、ナンバー7、2ナンバー45、1つはチーズと大きなソーダを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have two number nines, number nine large, number 6 and additional DIPs, number 7, 2 number 45, one with cheese and big soda.
INTO JAPANESE
私は2つのナンバーナイン、ナンバーナインラージ、ナンバー6と追加のDIP、ナンバー7、2ナンバー45、1つはチーズとビッグソーダを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have two number nines, number nine large, number 6 and additional DIPs, number 7, 2 number 45, one cheese and big soda.
INTO JAPANESE
私は2つのナンバーナイン、ナンバーナインラージ、ナンバー6と追加のDIP、ナンバー7、2ナンバー45、1つのチーズとビッグソーダを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have 2 number nines, number nine large, number 6 and additional DIPs, number 7, 2 number 45, 1 cheese and big soda.
INTO JAPANESE
私は2つのナンバーナイン、ナンバーナインラージ、ナンバー6と追加のDIP、ナンバー7、2ナンバー45、1チーズとビッグソーダを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have 2 number nines, number nine large, number 6 and additional DIPs, number 7, 2 number 45, 1 cheese and big soda.
You love that! Don't you?