YOU SAID:

I'll have two number nines. A number nine large. A number six with extra dip. A number seven. Two number forty five's, one with cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ナンバーナインが2つあります。ナンバーナインラージ。余分なディップのある6位。ナンバー7。 2つの45の1つは、チーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

There are two number nines. Number nine large. 6th place with extra dip. Number 7. One of the two 45 is cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ナインは2つあります。ナンバー・ナイン・ラージ。 6位、追加のディップ。ナンバー7。2つある45のうちの1つはチーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

There are two nines. Number Nine Large. 6th place, additional dip. Number 7. One of the two 45 is cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ナインは2つあります。ナンバーナインラージ。 6位、追加のディップ。ナンバー7。2つある45のうちの1つはチーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

There are two nines. Number nine large. 6th place, additional dip. Number 7. One of the two 45 is cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ナインは2つあります。ナンバー・ナイン・ラージ。 6位、追加のディップ。ナンバー7。2つある45のうちの1つはチーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

There are two nines. Number Nine Large. 6th place, additional dip. Number 7. One of the two 45 is cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ナインは2つあります。ナンバーナインラージ。 6位、追加のディップ。ナンバー7。2つある45のうちの1つはチーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

There are two nines. Number nine large. 6th place, additional dip. Number 7. One of the two 45 is cheese and a large soda.