YOU SAID:

I'll have two number nines. A number nine large. A number 6 with extra dip. A number seven. Two number forty five's, one with cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ナンバーナインが2つあります。ナンバーナインラージ。追加のディップ付きの番号6。ナンバー7。 2つの45の1つは、チーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

There are two number nines. Number nine large. Number 6 with additional dip. Number 7. One of the two 45 is cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ナインは2つあります。ナンバー・ナイン・ラージ。 6番ディップ追加。ナンバー7。2つある45のうちの1つはチーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

There are two nines. Number Nine Large. 6th dip added. Number 7. One of the two 45 is cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ナインは2つあります。ナンバーナインラージ。 6番目のディップが追加されました。ナンバー7。2つある45のうちの1つはチーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

There are two nines. Number nine large. A sixth dip has been added. Number 7. One of the two 45 is cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ナインは2つあります。ナンバー・ナイン・ラージ。 6番目のディップが追加されました。ナンバー7。2つある45のうちの1つはチーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

There are two nines. Number Nine Large. A sixth dip has been added. Number 7. One of the two 45 is cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ナインは2つあります。ナンバーナインラージ。 6番目のディップが追加されました。ナンバー7。2つある45のうちの1つはチーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

There are two nines. Number nine large. A sixth dip has been added. Number 7. One of the two 45 is cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ナインは2つあります。ナンバー・ナイン・ラージ。 6番目のディップが追加されました。ナンバー7。2つある45のうちの1つはチーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

There are two nines. Number Nine Large. A sixth dip has been added. Number 7. One of the two 45 is cheese and a large soda.