YOU SAID:

I’ll have two number nines, a number nine large, a number six with extra dip, two number forty fives, one with cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

私は2つのナンバーナイン、9つのラージナンバー、6つめのディップ、2つのナンバーズ45、1つはチーズと大きなソーダを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have two number nines, nine large numbers, six dips, two numbers 45, one with cheese and big soda.

INTO JAPANESE

私は2つのナンバーナイン、9つの大きなナンバー、6つのディップ、2つのナンバー45、1つはチーズと大きなソーダがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have two number nines, nine big numbers, six dips, two numbers 45, one with cheese and big soda.

INTO JAPANESE

私は2つのナンバーナイン、9つのビッグナンバー、6つのディップ、2つのナンバー45、1つはチーズとビッグソーダです。

BACK INTO ENGLISH

I am two number nine, nine big numbers, six dips, two numbers 45, one is cheese and big soda.

INTO JAPANESE

私は2つのナンバー9、9つのビッグナンバー、6つのディップ、2つのナンバー45、1つはチーズとビッグソーダです。

BACK INTO ENGLISH

I am 2 numbers 9, 9 big numbers, 6 dips, 2 numbers 45, 1 cheese and big soda.

INTO JAPANESE

私は2つの数字9、9つの大きな数字、6つのディップ、2つの数字45、1つのチーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

I am two numbers 9, 9 big numbers, 6 dips, 2 numbers 45, 1 cheese and big soda.

INTO JAPANESE

私は2つの数字9、9つの大きな数字、6つのディップ、2つの数字45、1つのチーズと大きなソーダです。

BACK INTO ENGLISH

I am two numbers 9, 9 big numbers, 6 dips, 2 numbers 45, 1 cheese and big soda.