YOU SAID:

I'll have two number nines, a number nine large, a number six with extra dip, a number seven, two number forty fives , one with cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

番号 7、2 個 40 イブ チーズ 1 つ、大きなソーダ余分なディップ数 6、数 9 大 2 つ番号ナインよ。

BACK INTO ENGLISH

Number 7, two 40 Eve cheese one, big soda extra dip 6 and 9 large number two's number nine.

INTO JAPANESE

7 番、2 つの 40 イブ チーズ 1 つ、大きなソーダ余分なディップ 6 と 9 の数が多い 2 つのナンバー ナイン。

BACK INTO ENGLISH

No. 7, two 40 Eve cheese one, big soda extra dip 6 and 9 of the top two.

INTO JAPANESE

7 号、2 つ 40 イブ チーズ 1 つ、大きなソーダ 6 と 9 の上の 2 つの余分なディップします。

BACK INTO ENGLISH

No. 7, two 40 Eve cheese one, and large soda 6 extra dip 9 on two of the.

INTO JAPANESE

7 号、2 40 イブ チーズ 1 つと大規模なソーダ 6 余分なディップの 9 つの。

BACK INTO ENGLISH

No. 7, 2 40 Eve cheese dip with extra large soda 6 nine and one.

INTO JAPANESE

第 7、9 と 1 つ、イブ チーズがディップ特大ソーダ 6 2 40。

BACK INTO ENGLISH

Chapter 7 and 9 and one the eve cheese dip oversized soda 6 2 40.

INTO JAPANESE

第 7 章、9 と 1 つイブ チーズ ディップ特大ソーダ 6 2 40。

BACK INTO ENGLISH

Chapter 7 and 9 and one oversized Eve cheese dip soda 6 2 40.

INTO JAPANESE

第 7 章、9 と 1 つは特大イブ チーズ ディップ ソーダ 6 2 40 です。

BACK INTO ENGLISH

Chapter 7, 9, and one of the oversized Eve cheese dip soda 6 2 40.

INTO JAPANESE

第 7、9、および特大イブ チーズ ディップ ソーダ 6 2 40 の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Chapter 7, 9, and an oversized Yves cheese dip soda 6 2 40 one.

INTO JAPANESE

第7章、第9章、イヴ・チーズ・ディップ・ソーダのサイズが大きい。

BACK INTO ENGLISH

Chapter 7, Chapter 9, Yves cheese dip, soda is large.

INTO JAPANESE

第 9 章 7 イヴ チーズのディップ、ソーダは大きいです。

BACK INTO ENGLISH

Chapter 9-7 Yves cheese dip, soda is great.

INTO JAPANESE

章 9-7 イヴ チーズのディップ、ソーダは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Chapter 9-7 Yves cheese dip, soda is great.