YOU SAID:
I'll have two number 9s, a number 9 large, a number 6 with extra dip, a number 7, two number 45s, one with cheese, and a large soda.
INTO JAPANESE
2 数・ ナイン、数 9 大、余分なディップ数 6、数 7、2 数 45 秒、私必要があります 1 つのチーズと大規模なソーダ。
BACK INTO ENGLISH
2 the number and nine, number 9 large, extra dip number 6, number 7,2 数 45 seconds, I must be one with cheese and a large soda.
INTO JAPANESE
2 数と番号 9、余分な大規模なディップ番号 6、9 の数字 7, 2 下さい 45 秒、チーズと大規模なソーダの 1 つをある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Should be number 9, extra large dip No. 6, number 7 of 9, 2 2 45, has to be one of the cheese and a large soda.
INTO JAPANESE
番号 9、余分な大規模なディップ第 6、9 の 7 番にする必要があります 2 2 45 は、チーズと大規模なソーダの 1 つでなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Number 9, extra large dip No. 6, should be 7-9 2 2 45 must be one of the cheese and a large soda.
INTO JAPANESE
番号 9、余分な大規模なディップ号 6 7 9 2 をする必要があります 2 45 はチーズと大規模なソーダの 1 つをある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Number 9, extra large dip No. 6 7 9 2 2 must be 45 to must be one of the cheese and a large soda.
INTO JAPANESE
番号 9、余分な大規模なディップ号 6 7 9 2 2 する必要がある必要があります 45 チーズと大規模なソーダの 1 つであります。
BACK INTO ENGLISH
Number 9, extra large dip No. 6 7 9 2 2 one must need to be 45 cheese and a large soda.
INTO JAPANESE
数 9、余分な大規模なディップ号 6 7 9 2 2 1 つは 45 チーズと大規模なソーダをする必要がある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Number 9, extra large dip No. 6 7 9 2 2 you must have one to 45 cheeses and a large soda.
INTO JAPANESE
番号 9、余分な大規模なディップ号 6 7 9 2 2 1 つに 45 チーズと大規模なソーダが必要です。
BACK INTO ENGLISH
Number 9, extra large dip No. 6 7 9 2 2 1 requires 45 cheeses and a large soda.
INTO JAPANESE
番号 9、余分な大規模なディップ号 6 7 9 2 2 1 45 チーズ大ソーダが必要です。
BACK INTO ENGLISH
Number 9, extra large dip No. 6 7 9 2 2 1 45 requires that cheese large soda.
INTO JAPANESE
番号 9、余分な大規模なディップ号 6 7 9 2 2 1 45 チーズ大ソーダが必要です。
BACK INTO ENGLISH
Number 9, extra large dip No. 6 7 9 2 2 1 45 requires that cheese large soda.
That didn't even make that much sense in English.