YOU SAID:

I'll have two number 9s, a number 9 large, a number 6 with extra dip, a number 7, two number 45s one with cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

数 7、2 数 45 秒余分なディップ数 6、数 9 大 2 つ番号ナインよチーズと大規模なソーダの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Dip 6 an extra number of 7,2 数 45 seconds, 2 large number 9 number nine's one cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

45 秒 6 7, 2 下さいの余分な数を浸し、2 大きい数 9 ナンバー ナインの一つチーズと大規模なソーダ。

BACK INTO ENGLISH

45 6 7, 2 under one of the number 9 number nine, two large dip an excessive number of cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

45 6 7 9 番数は 9、2 つの大型のいずれかの下 2 ディップ チーズと大規模なソーダの数が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

45 6 7, number 9, number 9, one of the two large bottom 2 dip cheese and a large soda much too.

INTO JAPANESE

45 6 7、9、番号もはるか 9 2 つの大規模な下部 2 ディップ チーズと大規模なソーダの 1 つであります。

BACK INTO ENGLISH

45 6 7, 9, number 9 much more in one of the two large bottom 2 dip cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

45 6 7、9、番号 9 をはるかには、2 つの大規模な下部 2 ディップ チーズと大規模なソーダの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

45 6, 7, 9, number 9 is one of two far more extensive at the bottom 2 dip cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

45 6、7、9、番号 9 は 2 つの下部 2 ディップ チーズと大規模なソーダではるかに豊富。

BACK INTO ENGLISH

45, 6, 7, 9, number 9 in the two bottom 2 dip cheese and a large soda much rich.

INTO JAPANESE

45、6、7、9、2 つ下 2 ディップ チーズや多くの豊かな大きなソーダ 9 に番号します。

BACK INTO ENGLISH

45, 6, 7, 9, and two under 2 dip cheese and many affluent large soda 9 numbers.

INTO JAPANESE

45、6、7、9、および 2 の下 2 つは、チーズと多くの豊かな大きなソーダ 9 数字を浸しなさい。

BACK INTO ENGLISH

Is under 45, 6, 7, 9, and 2 two more prosperous big soda 9 numbers with cheese dip.

INTO JAPANESE

45、6、7、9、および 2 の下では、チーズのディップと 2 つのより豊かな大きなソーダ 9 数値。

BACK INTO ENGLISH

Big soda under 45, 6, 7, 9, and 2 cheese dip and 2 one more rich 9 number value.

INTO JAPANESE

大きなソーダ 45、6、7、9、および 2 のチーズのディップと 2 の下で 1 つのより多くの豊富な 9 数値。

BACK INTO ENGLISH

Under 2 with a large soda 45, 6, 7, 9, and 2 cheese dip is one of many rich 9 number value.

INTO JAPANESE

大規模なソーダ 45、6、7、9、および 2 チーズのディップと 2 未満は多く豊かな 9 数値のいずれかです。

BACK INTO ENGLISH

A large soda 45, 6, 7, 9, and 2 cheese dip is less than 2, is one of 9 values rich.

INTO JAPANESE

大規模なソーダ 45、6、7、9、および 2 のチーズのディップは 2 未満です、9 値豊かなの一つです。

BACK INTO ENGLISH

It is one of a large soda 45, 6, 7, 9, and 2 cheese dip is less than 2 and 9 have a value.

INTO JAPANESE

それは一つ大きなソーダ 45、6、7、9、および 2 チーズのディップは 2 と 9 がある値よりも小さい。

BACK INTO ENGLISH

It's one big soda 45, 6, 7, 9, and 2 cheese dip is less than the value 2 and 9.

INTO JAPANESE

1 つの大きなソーダ 45、6、7、9、および 2 チーズのディップは 2 と 9 の値より小さいです。

BACK INTO ENGLISH

One large soda 45, 6, 7, 9, and 2 cheese dip is less than 2 and 9.

INTO JAPANESE

1 つの大規模なソーダ 45、6、7、9、および 2 のチーズのディップが 2 未満と 9 です。

BACK INTO ENGLISH

A large soda 45 1, 6, 7, 9, and 2 cheese dip is less than 2 and 9.

INTO JAPANESE

大規模なソーダ 45 1、6、7、9、2 のチーズのディップは未満 2 と 9 です。

BACK INTO ENGLISH

A large soda 45 1, 6, 7, 9, and 2 cheese dip is less than 2 and 9.