YOU SAID:

"I'll have two Number 9's, a Number 9 Large, a Number 6 with extra Dip, a Number 7, Two Number 45's, one with Cheese, and a large Soda."

INTO JAPANESE

「ナンバー9を2つ、ナンバー9ラージを1つ、ナンバー6にディップを追加したものを1つ、ナンバー7を1つ、ナンバー45を2つ、チーズを1つ、そしてソーダをラージでお願いします。」

BACK INTO ENGLISH

"Two number 9s, one number 9 large, one number 6 with extra dip, one number 7, two number 45s, one cheese, and a large soda, please."

INTO JAPANESE

「ナンバー9を2つ、ナンバー9のラージサイズを1つ、ナンバー6を1つ（ディップ追加）、ナンバー7を1つ、ナンバー45を2つ、チーズを1つ、ソーダをラージサイズでお願いします。」

BACK INTO ENGLISH

"Two number 9s, one large number 9, one number 6 (with extra dip), one number 7, two number 45s, one cheese, and a large soda, please."

INTO JAPANESE

「9番を2つ、大きい9番を1つ、6番を1つ（ディップを追加）、7番を1つ、45番を2つ、チーズを1つ、ソーダをラージでお願いします。」

BACK INTO ENGLISH

"Two number nines, one large number nine, one number six (with extra dip), one number seven, two number 45s, one cheese, and a large soda, please."

INTO JAPANESE

「ナンバー9を2個、ラージナンバー9を1個、ナンバー6を1個（ディップ追加）、ナンバー7を1個、ナンバー45を2個、チーズを1個、そしてラージソーダをお願いします。」

BACK INTO ENGLISH

"Two number nines, one large number nine, one number six (with extra dip), one number seven, two number forty-five, one cheese, and a large soda, please."

INTO JAPANESE

「ナンバー9を2個、ラージサイズのナンバー9を1個、ナンバー6を1個（ディップ追加）、ナンバー7を1個、ナンバー45を2個、チーズを1個、そしてラージサイズのソーダをお願いします。」

BACK INTO ENGLISH

"Two number nines, one large number nine, one number six (with extra dip), one number seven, two number 45s, one cheese, and a large soda, please."

INTO JAPANESE

「ナンバー9を2個、ラージナンバー9を1個、ナンバー6を1個（ディップ追加）、ナンバー7を1個、ナンバー45を2個、チーズを1個、そしてラージソーダをお願いします。」

BACK INTO ENGLISH

"Two number nines, one large number nine, one number six (with extra dip), one number seven, two number forty-five, one cheese, and a large soda, please."

INTO JAPANESE

「ナンバー9を2個、ラージサイズのナンバー9を1個、ナンバー6を1個（ディップ追加）、ナンバー7を1個、ナンバー45を2個、チーズを1個、そしてラージサイズのソーダをお願いします。」