YOU SAID:
I'll have the pancakes, please.
INTO JAPANESE
私は、パンケーキをお願いしています。
BACK INTO ENGLISH
I, we ask the pancake.
INTO JAPANESE
私は、我々はパンケーキをお願いします。
BACK INTO ENGLISH
I, we thank you pancakes.
INTO JAPANESE
私は、我々はあなたにパンケーキをお願いいたします。
BACK INTO ENGLISH
I, we thank you for pancakes to you.
INTO JAPANESE
私は、我々はあなたにパンケーキをありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
I, we thank you a bread cake to you.
INTO JAPANESE
私は、我々はあなたにあなたのパンケーキに感謝します。
BACK INTO ENGLISH
I, we would like to thank your pancake to you.
INTO JAPANESE
私は、我々はあなたにあなたのパンケーキに感謝したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I, we would like to thank you for your pancake to you.
INTO JAPANESE
私は、我々はあなたにあなたのパンケーキのためにあなたに感謝したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I, we would like to thank you for your pancake to you.
You've done this before, haven't you.