YOU SAID:

I’ll have a baconator, greasy large fries, and a caffeinated soda. By the way, your hair is amazing!

INTO JAPANESE

私はカフェイン入りのソーダ、脂ぎった大きなフライ、baconator 必要があります。ところで、あなたの髪は素晴らしいです!

BACK INTO ENGLISH

Baconator need caffeinated soda, big greasy fries, I. By the way, your hair is great!

INTO JAPANESE

Baconator は、カフェイン入りのソーダを必要があります大きな脂ぎったフライド ポテト、私。ところで、あなたの髪は素晴らしいです!

BACK INTO ENGLISH

Baconator is a big greasy French fries need caffeinated soda, I. By the way, your hair is great!

INTO JAPANESE

Baconator は大きな脂ぎったフライド ポテトにカフェイン入りのソーダが必要があります私。ところで、あなたの髪は素晴らしいです!

BACK INTO ENGLISH

I need caffeinated soda to the big greasy French fries that are the Baconator. By the way, your hair is great!

INTO JAPANESE

私は、Baconator は、大きな脂肪分の多いフランス語フライド ポテトをカフェイン入りのソーダを必要があります。ところで、あなたの髪は素晴らしいです!

BACK INTO ENGLISH

I'll need caffeinated soda, big greasy France, French fries are the Baconator. By the way, your hair is great!

INTO JAPANESE

カフェイン入りのソーダ、大きな脂肪分の多いフランスを必要があります、フライド ポテトは、Baconator です。ところで、あなたの髪は素晴らしいです!

BACK INTO ENGLISH

Must be a lot of caffeinated soda, big fat France, French fries is the Baconator. By the way, your hair is great!

INTO JAPANESE

多くする必要がありますカフェイン入りソーダ、大きな脂肪フランスのフライド ポテトは、Baconator。ところで、あなたの髪は素晴らしいです!

BACK INTO ENGLISH

Need more caffeine into soda, big fat France French fries is the Baconator. By the way, your hair is great!

INTO JAPANESE

大きい脂肪質のフランス フランスのフライド ポテトは、Baconator、ソーダにカフェインを必要があります。ところで、あなたの髪は素晴らしいです!

BACK INTO ENGLISH

France France's big fat fries Baconator, soda need caffeine. By the way, your hair is great!

INTO JAPANESE

フランスの大きな脂肪のフライ Baconator、ソーダには、カフェインが必要があります。ところで、あなたの髪は素晴らしいです!

BACK INTO ENGLISH

France's big fat fries Baconator, soda, caffeine must be. By the way, your hair is great!

INTO JAPANESE

フランスの大きなフライドポテトベーコン、ソーダ、カフェインがなければなりません。ところで、あなたの髪は素晴らしいです！

BACK INTO ENGLISH

France's big fried potato Bacon soda, caffeine must be. By the way, your hair is great!

INTO JAPANESE

フランスの大きなポテト ベーコン ソーダ、カフェインがある必要があります。ところで、あなたの髪は素晴らしいです!

BACK INTO ENGLISH

France's big potato Bacon soda, caffeine, may need to be. By the way, your hair is great!

INTO JAPANESE

フランスの大きなジャガイモ ベーコン ソーダ、カフェイン、する必要があります。ところで、あなたの髪は素晴らしいです!

BACK INTO ENGLISH

France's big potato Bacon soda, caffeine, must be. By the way, your hair is great!

INTO JAPANESE

フランスの大きなジャガイモ ベーコン ソーダ、カフェイン、する必要があります。ところで、あなたの髪は素晴らしいです!

BACK INTO ENGLISH

France's big potato Bacon soda, caffeine, must be. By the way, your hair is great!