YOU SAID:

i'll go over the mountain to find a pile of kitties that are laying in grass and meowing and they need some hugs from the locals as well

INTO JAPANESE

草に敷設され、ニャーと鳴く子猫の山を見つけるために山に行く私と同様に地元の人々 からいくつかの抱擁必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I go to the mountains to find a pile of kitten Meow that was laying on the grass and as well as from local people need some hugs.

INTO JAPANESE

子猫草上に敷設されたニャーの山を見つけるし、同様、地元の人々 の必要性からいくつかの抱擁に山に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Find the mountain was laying on the grass on a kitten Meow and, as well as from the local people need some hugs go to mountain.

INTO JAPANESE

山草として子猫ニャーと、敷設された見つける地元の人々 からいくつかの抱擁を必要と山に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Mountains go to need and to embrace some locals find kitten Meow and constructed as a grass.

INTO JAPANESE

山はいくつかの地元の人々 を見つける子猫ニャーを採用する必要がありますに行くし、草として建設されました。

BACK INTO ENGLISH

You must mount to adopt kitten Meow to find some local people to go and then it was built as a grass.

INTO JAPANESE

採用子猫ニャーに行くいくつかの地元の人々 を見つけるためにマウントする必要があり、それは草として建てられました。

BACK INTO ENGLISH

It was built as the grass, and must be mounted to find the locals are going to adopt kitten Meow.

INTO JAPANESE

それは草として建てられ、子猫ニャーを採用しようとしている地元の人々 を見つけるにマウントする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to mount to find the locals are going to try to adopt a Kitty Meow, it was built as a grass.

INTO JAPANESE

子猫ニャーを採用しようとする地元の人々 がいる、それは用の草として造られたを見つけるにマウントする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Locals to try to adopt a Kitty Meow, it was built for the grass must be mounted to find.

INTO JAPANESE

子猫ニャーを採用しようとする地元の人々 の草を見つけるにマウントする必要があるされました。

BACK INTO ENGLISH

Should be mounted to find the locals to try to adopt a kitten Meow and grass was.

INTO JAPANESE

子猫ニャーを採用しようとする地元の人々 を見つけるにマウントする必要があります、草だった。

BACK INTO ENGLISH

Grass should be mounted to find the locals to try to adopt a kitten Meow was.

INTO JAPANESE

草は、ニャーだった子猫を採用しようとする地元の人々 を見つけるにマウントする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to mount to find the locals to try to adopt a kitten Meow was grass.

INTO JAPANESE

マウントする必要がある子猫を採用しようとする地元の人々 を見つけることニャーだった草。

BACK INTO ENGLISH

The grass was Meow find locals to try to adopt a kitten should be mounted.

INTO JAPANESE

草だった子猫を採用しようとする見つける地元の人の鳴き声をマウントする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to mount to find locals to try to adopt a kitten was the grass.

INTO JAPANESE

子猫を採用しようとする地元の人々 は草を見つけるにマウントする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to mount the grass to find locals to try to adopt a kitten.

INTO JAPANESE

子猫を採用しようとする地元の人を見つけるに草をマウントする必要が。 あります

BACK INTO ENGLISH

Need to mount the grass to find the locals to try to adopt a kitten. It is

INTO JAPANESE

子猫を採用しようとする地元の人々 を見つけるに草をマウントする必要があります。そうです

BACK INTO ENGLISH

You need to mount the grass to find the locals to try to adopt a kitten. Right

INTO JAPANESE

子猫を採用しようとする地元の人々 を見つけるに草をマウントする必要が。 ありますそうです

BACK INTO ENGLISH

You need to mount the grass to find the locals trying to adopt the kittens. There appears to be

INTO JAPANESE

あなたは地元の子猫を採用しようとする草をマウントする必要があります。あると思われる

BACK INTO ENGLISH

You need to mount the grass trying to adopt the local kittens. It appears to be

INTO JAPANESE

あなたは地元の子猫を採用しようと芝生をマウントする必要があります。それはあるようだ

BACK INTO ENGLISH

You need to mount the lawn to adopt the local kittens. It seems to be

INTO JAPANESE

あなたは地元の子猫を採用するために芝生をマウントする必要があります。のようです

BACK INTO ENGLISH

You need to mount the lawn to adopt local kittens. It seems

INTO JAPANESE

あなたは地元の子猫を採用するために芝生をマウントする必要があります。そうみたいです