YOU SAID:

I’ll go out like I went in: with no dignity and with everyone watching.

INTO JAPANESE

行ったようなよ: ないの尊厳とそれを見てみんな。

BACK INTO ENGLISH

Like so: no dignity and guys look at it.

INTO JAPANESE

よう: 尊厳とみんな見てないです。

BACK INTO ENGLISH

To: everyone with dignity is not seen.

INTO JAPANESE

誰もが尊厳とは見られない。

BACK INTO ENGLISH

No dignity and are not seen.

INTO JAPANESE

ないの尊厳は見られません。

BACK INTO ENGLISH

No dignity cannot be seen.

INTO JAPANESE

ないの尊厳を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

No could not see the dignity.

INTO JAPANESE

いいえ、尊厳を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see no dignity.

INTO JAPANESE

あなたは尊厳を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot see the dignity.

INTO JAPANESE

尊厳を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see the dignity.

INTO JAPANESE

尊厳を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see the dignity.