YOU SAID:

I'll go later. I'm thinking I'll mingle for now.

INTO JAPANESE

後で行きます。私は今のところ交流するつもりだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I will go later. I think that I intend to interact for the moment.

INTO JAPANESE

後で行きます。私は今のところ対話するつもりだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I will go later. I think I'm going to talk so far.

INTO JAPANESE

後で行きます。私は今のところ話すつもりだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I will go later. I think I'm going to talk so far.