YOU SAID:

I'll go in-depth on that booty of yours.

INTO JAPANESE

私はあなたのその戦利品を詳細に調べるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will look into your loot in detail.

INTO JAPANESE

私はあなたの戦利品を詳しく見ていきます。

BACK INTO ENGLISH

I will look into your loot in detail.