YOU SAID:

I'll gladly pay you tuesday for a hamburger today.

INTO JAPANESE

喜んでやるよ火曜日ハンバーガー今日。

BACK INTO ENGLISH

I love to do Tuesday Burger today.

INTO JAPANESE

今日火曜日ハンバーガーを行う. します。

BACK INTO ENGLISH

Today Tuesday to Burger. I will.

INTO JAPANESE

今日のハンバーガーに火曜日。します。

BACK INTO ENGLISH

A hamburger today on Tuesday. I will.

INTO JAPANESE

火曜日今日のハンバーガー。します。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday's Burger today. I will.

INTO JAPANESE

火曜日ハンバーガー今日。します。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday Burger today. I will.

INTO JAPANESE

火曜日ハンバーガー今日。します。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday Burger today. I will.